to be apologetic expr
- demanar disculpes | disculpar-se v pron
Resultats de la cerca per a «to be apologetic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Do you have any doubts about whether we have made most of our current applications to be apologetic after years | Tens algun dubte sobre si hem fet que la majoria de les nostres aplicacions actuals siguin apologètiques després d’anys |
| Font: AINA | |
| He gave the door handle an apologetic rattle. | Va donar al pom de la porta un repic de disculpes. |
| Font: Covost2 | |
| The history, which had an apologetic aim, is no longer extant. | La història, que va tenir un objectiu apologètic, ja no existeix. |
| Font: Covost2 | |
| Here his apologetic armor crumbles off, bit by bit, like rotten touchwood. | La seua armadura apologètica cau a trossos com fusta corcada. |
| Font: MaCoCu | |
| It should be noted that Ramon Llull developed his apologetic work for the purpose of converting Jews and Muslims, and he visited the southern shores of the Mediterranean several times with an evangelistic intent. | No debades, Ramon Llull va elaborar la seva obra apologètica a fi de convertir els jueus i els musulmans, i va visitar diversos cops la riba sud del Mediterrani amb un objectiu evangelitzador. |
| Font: MaCoCu | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| Disease, nay even misfortune would be death, for though neither might be mortal, yet either would disable him from living, and reduce him to a state in which he might rather be said to perish than to die. | La malaltia o simplement la mala sort significarien la mort, perquè encara que cap de les dues fos mortal, tant l’una com l’altra l’incapacitarien per a viure i el reduirien a un estat en què es diria més aviat que pereix que no que mor. |
| Font: riurau-editors | |
| Jealousies will be always arising; insurrections will be constantly happening; and who will go forth to quell them? | Sempre sorgiran ressentiments; constantment hi haurà insurreccions; i ¿qui es presentarà per a sufocar-les? |
| Font: riurau-editors | |
| As to usurpation, no man will be so hardy as to defend it; and that William the Conqueror was an usurper is a fact not to be contradicted. | Pel que fa a la usurpació, cap home no seria tan temerari per a defensar-la; i que Guillem el Conqueridor era un usurpador és un fet que no es pot desmentir. |
| Font: riurau-editors | |
| Herein is rooted the apologetic role of the official social sciences of bourgeois society; and this is the reason why their accomplishments are of little value. | D’ací emana el paper apologètic de les ciències socials oficials de la societat burgesa i aquesta és la raó per la qual els seus resultats són d’escàs valor. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |